"aji" meaning in All languages combined

See aji on Wiktionary

Noun [bahasa Bali]

  1. ayah
    Sense id: id-aji-ban-noun-4x6MxtKs
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Bali, Nomina

Adjective [bahasa Indonesia]

  1. berharga sekali dan dianggap bertuah (tentang benda keramat)
    Sense id: id-aji-id-adj-WX-vsn4m
  2. tidak ternilai kehormatan dan kedudukannya sehingga orang merasa wajib mengagungkan dan menghormati
    Sense id: id-aji-id-adj-aF3UFywU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Indonesia, Adjektiva

Noun [bahasa Indonesia]

  1. pengetahuan suci; ilmu mantra; doa
    Sense id: id-aji-id-noun-LwN3hcvY
  2. ajaran yang bersifat nalar ataupun nonnalar
    Sense id: id-aji-id-noun-EKBGkg9a
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [bahasa Indonesia]

  1. baginda; raja:
    Sense id: id-aji-id-noun-OP6HN1Qj
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [bahasa Jawa]

  1. aji (berharga, tidak ternilai)
    Sense id: id-aji-jv-adj-jzyksThQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Jawa, Adjektiva

Noun [bahasa Jawa]

  1. aji (pengetahuan suci, ajaran)
    Sense id: id-aji-jv-noun-VRngBXne
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Jawa, Nomina

Noun [bahasa Jawa]

  1. aji (baginda; raja)
    Sense id: id-aji-jv-noun-jz5zgvcW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Jawa, Nomina

Noun [bahasa Kawi]

  1. raja, ratu
    Sense id: id-aji-kaw-noun-29TMw-Wp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Kawi, Nomina

Noun [bahasa Komering]

  1. nilai, harga
    Sense id: id-aji-kge-noun-5QyzuiUC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Komering, Nomina

Noun [bahasa Sasak]

  1. harga
    Sense id: id-aji-sas-noun-LI8lT0Sz
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Kata bahasa Sasak, Nomina
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Adjektiva",
      "orig": "id:Adjektiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "berharga sekali dan dianggap bertuah (tentang benda keramat)"
      ],
      "id": "id-aji-id-adj-WX-vsn4m"
    },
    {
      "glosses": [
        "tidak ternilai kehormatan dan kedudukannya sehingga orang merasa wajib mengagungkan dan menghormati"
      ],
      "id": "id-aji-id-adj-aF3UFywU"
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pinjaman dari bahasa Jawa (Kuno) aji ['kitab-kitab suci, teks suci, teks yang berwenang (berisi misalnya peraturan-peraturan tentang kelakuan untuk seorang brahman; instruksi-instruksi tentang administrasi, politik, praktik kekuasaan, penciptaan puisi, dan lain-lain); formula yang sangat suci']"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pengetahuan suci; ilmu mantra; doa"
      ],
      "id": "id-aji-id-noun-LwN3hcvY"
    },
    {
      "glosses": [
        "ajaran yang bersifat nalar ataupun nonnalar"
      ],
      "id": "id-aji-id-noun-EKBGkg9a"
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Indonesia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina",
      "orig": "id:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "id",
      "name": "Nomina (dasar)",
      "orig": "id:Nomina (dasar)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pinjaman dari bahasa Jawa (Kuno) aji ['raja']"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "sang aji"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baginda; raja:"
      ],
      "id": "id-aji-id-noun-OP6HN1Qj"
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "jv",
      "name": "Adjektiva",
      "orig": "jv:Adjektiva",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aji (berharga, tidak ternilai)"
      ],
      "id": "id-aji-jv-adj-jzyksThQ"
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "jv",
      "name": "Nomina",
      "orig": "jv:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aji (pengetahuan suci, ajaran)"
      ],
      "id": "id-aji-jv-noun-VRngBXne"
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Jawa",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "jv",
      "name": "Nomina",
      "orig": "jv:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aji (baginda; raja)"
      ],
      "id": "id-aji-jv-noun-jz5zgvcW"
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Bali",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "ban",
      "name": "Nomina",
      "orig": "ban:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Bali",
  "lang_code": "ban",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ayah"
      ],
      "id": "id-aji-ban-noun-4x6MxtKs"
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Kawi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "kaw",
      "name": "Nomina",
      "orig": "kaw:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Kawi",
  "lang_code": "kaw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "raja, ratu"
      ],
      "id": "id-aji-kaw-noun-29TMw-Wp"
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Komering",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "kge",
      "name": "Nomina",
      "orig": "kge:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Komering",
  "lang_code": "kge",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nilai, harga"
      ],
      "id": "id-aji-kge-noun-5QyzuiUC"
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Kata bahasa Sasak",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "langcode": "sas",
      "name": "Nomina",
      "orig": "sas:Nomina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "bahasa Sasak",
  "lang_code": "sas",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "harga"
      ],
      "id": "id-aji-sas-noun-LI8lT0Sz"
    }
  ],
  "word": "aji"
}
{
  "categories": [
    "Kata bahasa Bali",
    "ban:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Bali",
  "lang_code": "ban",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ayah"
      ]
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Adjektiva"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "berharga sekali dan dianggap bertuah (tentang benda keramat)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tidak ternilai kehormatan dan kedudukannya sehingga orang merasa wajib mengagungkan dan menghormati"
      ]
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pinjaman dari bahasa Jawa (Kuno) aji ['kitab-kitab suci, teks suci, teks yang berwenang (berisi misalnya peraturan-peraturan tentang kelakuan untuk seorang brahman; instruksi-instruksi tentang administrasi, politik, praktik kekuasaan, penciptaan puisi, dan lain-lain); formula yang sangat suci']"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pengetahuan suci; ilmu mantra; doa"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ajaran yang bersifat nalar ataupun nonnalar"
      ]
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Indonesia",
    "id:Nomina",
    "id:Nomina (dasar)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Pinjaman dari bahasa Jawa (Kuno) aji ['raja']"
  ],
  "lang": "bahasa Indonesia",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "sang aji"
        }
      ],
      "glosses": [
        "baginda; raja:"
      ]
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Jawa",
    "jv:Adjektiva"
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiva",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aji (berharga, tidak ternilai)"
      ]
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Jawa",
    "jv:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aji (pengetahuan suci, ajaran)"
      ]
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Jawa",
    "jv:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Jawa",
  "lang_code": "jv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aji (baginda; raja)"
      ]
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Kawi",
    "kaw:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Kawi",
  "lang_code": "kaw",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "raja, ratu"
      ]
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Komering",
    "kge:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Komering",
  "lang_code": "kge",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "nilai, harga"
      ]
    }
  ],
  "word": "aji"
}

{
  "categories": [
    "Kata bahasa Sasak",
    "sas:Nomina"
  ],
  "lang": "bahasa Sasak",
  "lang_code": "sas",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nomina",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "harga"
      ]
    }
  ],
  "word": "aji"
}

Download raw JSONL data for aji meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the idwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.